Il y a quelques semaines, je suis allée à Paris pour photographier un mannequin masculin (photos à venir). Je décidai de faire plus d'une aventure sur le plan personnel en apportant notre fille de huit ans avec moi pour son premier voyage à Paris. Ses deux frères aînés ont déjà été à Paris, alors cette fois c'était une sortie « entre filles ». J'ai de la chance que ma cousine vit à Paris donc nous étions en mesure de rester chez elle et elle a gardé ma fille pendant que je suis allée « au travail » pour le shooting donc cet article est plutot l'histoire de notre voyage ensemble et les commentaires d'elles en découvrant la capitale.
Pourquoi les photos en noir et blanc, vous pourriez me demander? Paris a été, de temps en temps, très « plein ». Plein de gens, plein de couleurs et très « chargé » visuellement. En regardant ces photos sur mon ordinateur, je sentais que ce serait plus facile 'à voir' en enlevant les couleurs qui étaient parfois distrayant. Je vais vous présenter certaines des photos individuellement en couleur sur ma page facebook, alors n'hésitez pas à me suivre là si vous ne le faites pas déjà. Ce blog n'est pas de jolies robes, coiffures parfaites et photos formelles et posé. C'est simplement moi, en essayant de capturer notre voyage pour créer des souvenirs pour notre fille.
(Comme d'habitude, s'il vous plaît excusez-moi pour toutes mes fautes de grammaire éventuelles. Je suis britannique, mais j'essaie d'améliorer tous les jours)
{ Read the article 'A girl in Paris' in English here }
Ma fille a seulement pris un train qu'une fois dans sa vie, donc le voyage de Villedieu-les-Poêles en Normandie à Montparnasse était déjà une façon amusante de commencer l'aventure. J'ai déjà pris le train à Paris mais je suis toujours agréablement surpris par les trains aussi modernes et propres et par la gentillesse des passagers et du personnel à bord.
"Combien de temps faut-il pour y arriver?" "J'ai hâte"
Avec son petit sac plein des activités, elle s'occupé pendant le voyage et aussi nous avons bavardé ensemble à quoi nous attendre au cours de notre voyage à la capitale.
Nous sommes arrivés à l'heure du déjeuner et avait l'après-midi pour découvrir Paris ensemble, juste nous deux. Bien sûr, je sentais que je dois la montrer quelques-uns des monuments incontournables mais je voulais aussi la montrer quelques-uns des endroits plus inconnus afin qu'elle puisse découvrir la magnifique ville de Paris ainsi que Paris « touristique ».
Nous sommes tombées sur, tout à fait par accident, un restaurant étonnant qui avait des plateaux de fruits de mer tout préparés à la vente en plein air. J'ai demandé si je pouvais photographier un de ces plateaux incroyables et l'homme a immédiatement appelé ma fille pour aller derrière le comptoir, où il a pris sur cette énorme crabe de l'un des plateaux et il lui donnai à tenir, tandis que je prenais une photo. C'était un accueil formidable et chaleureux à Paris, d'un homme charmant. Merci à vous, Monsieur.
Nous sommes allées à pied au nord-est de la gare pour trouver les beaux Jardins de Luxembourg et ensuite de son Palais.
"Il ne semble pas que nous sommes dans une cité, Maman".
Le Palais de Luxembourg sous le soleil.
Comme les petites jambes étaient fatigués car nous transportions nos sacs, nous avons pris le métro pour couper au court vers notre prochaine destination. Je lui ai demandé de rester immobile pendant que le train est arrivé pour que je puisse capturer une image en 'pose longue' montrant le mouvement du train. J'ai eu envie de le faire depuis que j'ai vu des images similaires capturées dans le métro de New York, donc je saisis l'occasion plusieurs fois au cours de notre week-end.
On oublie que les escaliers mécaniques sont amusants lorsque on est âgé de huit ans et c'est la première fois.
Notre prochain arrêt était "Point Zero". Je l'avais découvert sur un excellent site Web au sujet des choses plus obscures à visiter à Paris, qu'il ya une marque qui est considéré comme le centre de Paris. Il est en fait juste en face de la cathédrale Notre-Dame et il nous a fallu plus de cinq minutes avant que nous l'avons trouvé, car il y avait beaucoup de touristes en visite et une file d'attente de personnes ont été effectivement debout sur elle!
Nous avons ensuite marché le long des rives de la Seine, en passant ce pont 'Le Pont Neuf' pour trouver le fameux 'Pont des Arts' avec toutes les serrures d'amour. Je l'avais vu dans les nouvelles qu'une partie de la balustrade était effondré et que tous les cadenas sont susceptibles d'être retiré, donc je voulais découvrir et montrer à notre fille avant qu'elles disparaissent complètement.
Elle a été fasciné par l'idée de milliers de personnes marquant leurs noms et attachant leurs cadenas aux grilles du pont.
Prochain arrêt... Le seul et unique Tour Eiffel. Ma fille l'avait vu dans des photos et vu dans la distance plus tôt dans la journée, mais quand nous nous sommes approchés pour de vrai ... "Wow! Maman, je ne savais pas que ça allait être SI grand".
Temps pour une gâterie pour donner un petit coup de pouce d'énergie.
Elle ne pouvait pas croire tous les vélos que les Parisiens peuvent louer pour se déplacer dans la ville et elle aimait l'idée qu'il ya aussi des petites voitures électriques à louer également (Autolib). Ma cousine et sa famille utilisent les deux tout le temps, rarement utilisent le métro et ont vendu leur voiture, donc ça doit marcher.
Eh bien ça y est, quelqu'un a plus d'énergie! Nous sommes arrivés à l'appartement de ma cousine environ 30 minutes avant elle devait arriver de son travail alors nous avons trouvé le café le plus proche. Nous avons eu une boisson bien méritée et reposés ensemble en attendant.
C'était génial pour se rendre à l'appartement, voir ma cousine et se détendre autour d'un dîner préparée maison et de planifier le reste de notre court séjour.
Découvrez dans la 2ème partie de la serie : Le Jardin des Plantes, le zoo, thé à la menthe et le déjeuner libanaise, le Sacré Coeur (et toutes ces marches !) et « temps de rentrer à la maison en Normandie »
{ Read the article 'A girl in Paris' in English here }